基岩版中文译名修正包 2026.5.1

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 2026.5.1 更新日志

• 适配 26.20 正式版
• 硫方怪
• 硫黄系列物品
• 朱砂系列物品
• 隐藏式字幕的更多设置
• 更多隐藏式字幕

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/2026.3.3-release...2026.5.1-release

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 2026.4.3 更新日志

- 适配 26.30.21 测试版/预览版
- 硫黄尖锥
- 适配铁砧界面的OreUI版本
- 修复了一些已知问题

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/2026.4.2-build...2026.4.3-build

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 2026.4.2 更新日志

• 适配 26.20.28 测试版
• 修复了一些已知问题

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/2026.4.1-build...2026.4.2-build

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 2026.4.1 更新日志

• 适配26.20.24测试版
• 2026小更新2
  • 硫方怪
  • 硫黄系列物品
    

    为什么使用硫黄而不是硫磺：《现代汉语词典》（第6版）推荐使用“硫黄”，并说明“旧也作硫磺”。《通用规范汉字表》未收录“磺”字，全国科学技术名词审定委员会在中医药学中也规定使用“硫黄”。

    点击展开...

  • 朱砂系列物品
• 隐藏式字幕的更多设置
• 更多隐藏式字幕

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/2026.3.2-build...2026.4.1-build

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 2026.3.3 更新日志

• 适配 26.10 正式版
• 新的触控交互提示
• 金蒲公英
• 熔炉配方书
• 隐藏式字幕
• 社交抽屉,组队功能
• 适配设置界面的OreUI版本

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/2026.0.4-release...2026.3.3-release

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 2026.3.2 更新日志

• 适配26.20.20测试版/预览版

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/2026.3.1-build...2026.3.2-build

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 2026.3.1 更新日志

从该版本起我们更新了项目版本号的命名规则, 现在版本号的第一位代表发布年份, 第二位代表发布月份, 第三位代表发布次序.

• 适配26.10.27测试版/预览版
• 新的触控交互提示
• 金蒲公英
• 熔炉配方书
• 隐藏式字幕
• 社交抽屉,组队功能
• 适配设置界面的OreUI版本

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/2026.0.3-build...2026.3.1-build

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 2026.0.4 更新日志

春节快乐! 本次更新带来了大量的改进和新内容, 欢迎体验.

• 适配 26.0 正式版
• 更新资源包清单文件格式版本至V2
  • V1版本的资源包清单文件格式在Minecraft 1.21上会导致一系列较为严重的兼容性问题
  • 这意味着从该版本起中文译名修正包将不再支持Minecraft 1.13.0以下的游戏版本
• 中文译名标准化: 枯叶 -> 枯叶堆
• 加入了隐藏式字幕的翻译
• 命令宏
• 适配了设置界面的OreUI版本
• 物品键值补全
• 适配了教程模式
• 统一了部分翻译格式
• 修复了“xx双层台阶”被错误的翻译为了“双层xx台阶”的问题
• 修复了部分页面时间格式显示异常的问题
• 修正了部分游戏规则翻译不准确的问题
• 修正了部分标点使用错误的问题

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/1.21.52-release...2026.0.4-release

从1.21起,中文译名修正包采用了新的命名格式CTR_type_v1_v2.mcpack,其中type为Build或Release,v1为资源包版本号,v2为适配的Minecraft版本代号.

点击展开...

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 2026.0.3 更新日志

• 适配26.0.28测试版/预览版

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/2026.0.2-build...2026.0.3-build

从1.21起,中文译名修正包采用了新的命名格式CTR_type_v1_v2.mcpack,其中type为Build或Release,v1为资源包版本号,v2为适配的Minecraft版本代号.

点击展开...

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 2026.0.2 更新日志

本次更新进行了一系列改进并修复了许多已知问题.请注意:部分新特性暂时无法在游戏中体现,敬请期待接下来的游戏更新.

• 适配26.0.27测试版/预览版
• 适配了设置界面的OreUI版本
• 适配了教程模式
• 统一了部分翻译格式
• 修正了部分游戏规则翻译不准确的问题
• 修正了部分标点使用错误的问题

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/2026.0.1-build...2026.0.2-build