基岩版中文译名修正包 2026.5.1

从1.21起,中文译名修正包采用了新的命名格式CTR_type_v1_v2.mcpack,其中type为Build或Release,v1为资源包版本号,v2为适配的Minecraft版本代号.

点击展开...

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 2026.0.1 更新日志

本次更新采用了全新的版本格式并带来了千余处的更新与修复.欢迎向我们汇报你的建议和意见.

• 适配26.0.25测试版/预览版
• 加入了隐藏式字幕的翻译
• 命令宏
• 物品键值补全
• 修复了“xx双层台阶”被错误的翻译为了“双层xx台阶”的问题
• 修复了部分页面时间格式显示异常的问题

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/1.21.50-dev...2026.0.1-build

从1.21起,中文译名修正包采用了新的命名格式CTR_type_v1_v2.mcpack,其中type为Build或Release,v1为资源包版本号,v2为适配的Minecraft版本代号.

点击展开...

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 1.21.52 更新日志

• [2025.12.12补丁更新]更新资源包清单文件格式版本至V2
  
  • V1版本的资源包清单文件格式在Minecraft 1.21上会导致一系列较为严重的兼容性问题
  • 这意味着从该版本起中文译名修正包将不再支持Minecraft 1.13.0以下的游戏版本
• 适配1.21.130正式版
  • 鹦鹉螺,鹦鹉螺铠
  • 矛,下界合金马铠
  • 骆驼尸壳,焦骸
• 适配编辑器1.2.0
• 适配新的OreUI界面

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/1.21.49-release...1.21.52-release

从1.21起,中文译名修正包采用了新的命名格式CTR_type_v1_v2.mcpack,其中type为Build或Release,v1为资源包版本号,v2为适配的Minecraft版本代号.

点击展开...

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 1.21.49 更新日志

- 适配1.21.120/1.21.121正式版

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/1.21.46-release...1.21.49-release

从1.21起,中文译名修正包采用了新的命名格式CTR_type_v1_v2.mcpack,其中type为Build或Release,v1为资源包版本号,v2为适配的Minecraft版本代号.

点击展开...

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 1.21.48 更新日志

• 适配1.21.130.22测试版/预览版
• 鹦鹉螺,鹦鹉螺铠
• 矛

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/1.21.47-build...1.21.48-build

从1.21起,中文译名修正包采用了新的命名格式CTR_type_v1_v2.mcpack,其中type为Build或Release,v1为资源包版本号,v2为适配的Minecraft版本代号.

点击展开...

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 1.21.47 更新日志

• 适配1.21.120.25测试版/预览版

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/1.21.45-dev...1.21.47-build

从1.21起,中文译名修正包采用了新的命名格式CTR_type_v1_v2.mcpack,其中type为Build或Release,v1为资源包版本号,v2为适配的Minecraft版本代号.

点击展开...

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 1.21.46 更新日志

• 适配1.21.111/1.21.113正式版
• 铜傀儡像
• 铜灯笼, 铜火把, 铜栏杆, 铜链
• 铜箱子, 展示架, 避雷针, 铜马铠
• 新的OreUI界面

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/1.21.42-release...1.21.46-release

从1.21起,中文译名修正包采用了新的命名格式CTR_type_v1_v2.mcpack,其中type为Build或Release,v1为资源包版本号,v2为适配的Minecraft版本代号.

点击展开...

带有进行中字样的发布版本仍在开发中,并没有完全适配当前的游戏版本,可能会遇到各种各样的问题.

点击展开...

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 1.21.45 更新日志

• 部分适配1.21.120.23测试版/预览版
  • OreUI并未完全适配

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/1.21.44-build...1.21.45-dev

从1.21起,中文译名修正包采用了新的命名格式CTR_type_v1_v2.mcpack,其中type为Build或Release,v1为资源包版本号,v2为适配的Minecraft版本代号.

点击展开...

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 1.21.43 更新日志

• 适配1.21.110.25开发版
• 铜傀儡像
• 铜灯笼, 铜火把, 铜栏杆, 铜链
• 铜箱子, 展示架, 避雷针, 铜马铠
• 新的OreUI界面

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/1.21.41-build...1.21.43-build

从1.21起,中文译名修正包采用了新的命名格式CTR_type_v1_v2.mcpack,其中type为Build或Release,v1为资源包版本号,v2为适配的Minecraft版本代号.

点击展开...

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 1.21.42 更新日志

• 适配1.21.100正式版
• 铜傀儡
• 铜质物品
• 新的OreUI界面

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/1.21.40-release...1.21.42-release

从1.21起,中文译名修正包采用了新的命名格式CTR_type_v1_v2.mcpack,其中type为Build或Release,v1为资源包版本号,v2为适配的Minecraft版本代号.

点击展开...

你可能需要把本资源包激活并置于全局资源顶端以保证其完全生效

点击展开...

中文译名修正包 1.21.41 更新日志

• 适配1.21.100.23开发版
• 铜傀儡
• 铜质物品
• 新的OreUI界面

详细更新内容: https://github.com/Spectrollay/mclang_cn/compare/1.21.40-build...1.21.41-build